Wednesday, April 01, 2009

An Innocent Man in the Land of Lucid Critics of Those Clueless Americans' Wild West Tactics Is the Victim of a Lynch Mob

"C'est un malheureux concours de circonstances", estime un commerçant témoin de la scène. "Le type n'a pas eu de chance, il avait le même visage que le violeur. N'importe quel père aurait fait pareil." Selon lui, l'incident était inévitable : "Un pédophile était en cavale depuis un an et la police ne réagissait pas. La loi de la rue a dû prendre le relais."
A man resembling a pedophile known as the "stadium rapist" was almost killed by a lynch mob, writes Aurélie Collas in a Le Monde story that includes charges of police not doing their work. (A week after the aggression, the real suspect was arrested.)
Ce sinistre incident s'est achevé à l'hôpital en réanimation : la victime, totalement défigurée, souffre de multiples fractures et contusions au visage, à l'abdomen et aux jambes.

No comments: