Monday, July 26, 2010

French Gangsters Put Members of an Élite Grenoble Police Force on a Hit List; Government Gives Threatened Officers Furlough

According to Le Point, French gangsters have put every member (some reports say several members, not all) of Grenoble's 45-strong anti-gang police force on a hit list, following the latter's killing of a gangster during a casino hold-up, writes Le Monde.
Selon le Point.fr, un "contrat" aurait été lancé sur la vie des 45 membres de la brigade anti-criminalité grenobloise impliqués dans la fusillade du braquage du casino qui avait fait un mort. … En représailles à la mort du braqueur et à ces affrontements, ces policiers ont, selon Brice Hortefeux, fait l'objet de menaces de mort "totalement indignes et bien réelles".
In order to protect the lives of the members of the élite police force, they have been given furlough.

No comments: