Thursday, March 19, 2009

Jacques Chirac: A "Very Sympathique" Letter From Monsieur Obama

Barack Obama and those who voted for him would be horrified if he (and they) had to cozy up to people (but can we only be sure they are in fact human?!) such as George W Bush, Donald Rumsfeld, and Sarah Palin, but the president has no compunction about writing to principled foreigners who opposed the United States such as Jacques Chirac (merci à RV).
Le président américain vient d'adresser une lettre «très sympathique » à Jacques Chirac, selon l'expression de ce dernier. «Je suis certain que nous pourrons au cours des quatre années à venir collaborer ensemble dans un esprit de paix et d'amitié afin de construire un monde plus sûr» , écrit le successeur de George W. Bush au prédécesseur de Nicolas Sarkozy. En évoquant le mot de « paix», Obama rend un hommage implicite à l'action de l'ancien président français qui s'était opposé à la guerre en Irak. Une intervention américaine contre laquelle le futur président américain s'était opposé comme sénateur, lors du vote au Congrès.
Thankfully, if many are, not all Frenchmen are duly impressed…

Franck Nouchi has more in Le Monde

No comments: