The "Archaism" and the "Morbid Rhetoric" of "the Commemo-Nation": France, the "Sick Man" of Europe

Le refus de la Constitution européenne a libéré les tentations nationalistes et protectionnistes, conduisant à une OPA intellectuelle de l'altermondialisme sur la gauche, Parti socialiste en tête, mais aussi sur une partie de la droite puisque le président de la République ne craint pas d'affirmer que le libéralisme constitue une menace pour la démocratie équivalente à ce qu'était le communisme au temps de la guerre froide. Dans le même temps, les émeutes urbaines ouvrent un vaste espace aux passions xénophobes et totalitaires, avec à la clé un puissant mouvement de basculement à droite de la société et, comme à la veille de 2002, une montée souterraine du vote extrémiste.

Nicolas Bavarez has an article on the "archaism of a museum nation", or the sick man of Europe, in which "the morbid rhetoric of the commemo-nation … evicts the problems of the present for the virtual actualization of the past."

Pour prix des échecs et des revers dont ils sont les premières victimes, les Français ont acquis le droit de percer la bulle de démagogie et de mensonge qui dévaste la vie politique nationale depuis de trop longues années et d'accéder à une information objective sur la situation de leur pays et l'état du monde. Leur responsabilité vis-à-vis de leur patrie comme des générations futures consiste à cesser de s'en remettre à un président de droit divin ou à l'Etat pour exiger de ceux qui aspirent à les gouverner des choix cohérents dont ils assument les conséquences prévisibles. A conjurer les tentations de régression vers un passé mythique et les passions extrémistes, à sanctionner sans faiblesse les cyniques et les démagogues pour ouvrir résolument la voie à une nouvelle génération, en rupture avec la République des truqueurs et des gérontes, à qui il reviendra de reconstruire un pays moderne, puissant et respecté dans le monde du XXIe siècle.

The French should have "the right to pierce the bubble of demogoguery and lies that has been devastating the nation's political life for too many years and have access to objective information of the sitation of their country and the state of the world."

We would hope that that would include objective information on America, on the capitalist system, and on related subjects, such as the alleged lack of leadership qualities of George W Bush and the supposed tragedy without parallel of the current situation in Iraq.