Nounours told Flanby — to use the two mens' respective nicknames —that he was sickened by what was happening at the moment and that media had been dreadful with him.
Depardieu added that the fiscal aspect of his grievances was only one detail thereof, and that his main gripe was with the fact that, "in France, people who are successful and who take initiatives are spat upon."
This interesting item from Gégé's friend, who commented about the conversation to the Morandini website:
Toujours selon Arnaud Frilley, le Président a été à l'écoute, car "quand on est un politique on écoute toujours une personnalité populaire qui vous parle"."When you are a politician", says Arnaud Frilley without the least bit of protest or even of surprise, "one always listens to a popular figure who speaks to you."
In other words, it is far from abnormal for élites to listen to, and to pay attention to, each other, and it is just as far from abnormal that the little people are far from their concerns.
Meanwhile, learning of Vladimir Putin's decision, Beligum has started digging in its heels: "Nationalities is not something that can be collected," opined one federal deputy.
It turns out that in 2012, 126 Frenchmen asked to become citizens of Belgium, exactly twice (!) as many as in 2011 (63).
Not helping the French government's case is the fact that a tennis star who was bestowed a significant ribbon (Jo-Wilfried Tsonga was named Chevalier dans l'Ordre National du Mérite) turns out himself to be a fiscal exile, albeit one living in Switzerland.
What are Prime Minister Jean-Marc Ayrault's morality lessons to Nounours worth, asks the Moranidini web site, when the prime minister bestows a decoration on a sports star who provided the film actor with a blueprint for his actions?
Related: Check out the meaning of the last name Depardieu
and why it is particularly appropriate for the movie star