Tuesday, October 05, 2010

"In Reality", Putin and Medvedev Do Not Believe in the Obama Administration's "Reset Button" Strategy

Even if Vladimir Putin has softened his foreign policy language and even if Dimitri Medvedev has put a smile on the face's régime towards the West, says political analyst Lilia Chevtsova, interviewed by Le Monde's Piotr Smolar, "in reality" the Russian leadership doesn't believe in the Obama administration's "Reset Button" strategy…
en matière de politique étrangère, n'y a-t-il pas un nouveau pragmatisme ?

La crise internationale a imposé la nécessité d'une diversification de l'économie. Elle a poussé le régime à arborer un sourire sur son visage à destination de l'Ouest. C'est le rôle de Medvedev. Même si Poutine, lui aussi, a adouci sa rhétorique, il ne croit pas, en réalité, au « reset button » [relance des relations] proposé par l'administration Obama.