An Attempt to Write a Narrative of the Algerian War Accceptable to Both Sides

Two articles in Le Monde 's TV section, by Jean-Baptiste de Montvalon and Amir Akef, on the attempt to write a one-version history of the Algerian war, acceptable to both the French and the Algerians (along with numerous other subjects, such as "the weight of silence, i.e., 40 years of censorship in France" and the Algerian government's heavy hand of censorship). The resulting documentary is by Gabriel Le Bomin and Benjamin Stora.

Le premier est réalisateur et scénariste, familier des images d'archives ; le second, né à Constantine en 1950, est historien, spécialiste de l'histoire du Maghreb contemporain et en particulier de la guerre d'Algérie, à laquelle il a consacré de nombreux ouvrages et documentaires. Le fruit de leur minutieux travail en commun sera diffusé sur France 2, dimanche 11 mars à partir de 20 h 45. Poignant, parfois oppressant, Guerre d'Algérie, la déchirure constitue le point d'orgue de la programmation des chaînes publiques à l'occasion de l'anniversaire de la signature du cessez-le-feu.

… Toutes les dimensions du conflit sont restituées, parmi lesquelles l'isolement diplomatique de la France, qui pesa sur son issue. Rien n'est passé sous silence. Notamment pas l'extrême cruauté de ces " événements " que l'on mit trente-sept ans à qualifier officiellement de " guerre ". En témoignent, parmi d'autres, des images inédites de cadavres de soldats français auxquelles répondent d'autres séquences, comme celle qui montre un " indigène " abattu dans le dos.