Tuesday, July 14, 2009

Every Year, Traditional Celebrations for Bastille Day Display Ever More Fireworks

A la veille du 14-Juillet, jeunes des quartiers sensibles et forces de l'ordre semblent engagés dans un face-à-face inextricable. Sur fond de désespérance sociale et d'accusations récurrentes de "bavures", le huis clos des banlieues déshéritées envahit les médias.
Thus writes Luc Bronner in Le Monde. What is going on? Another article in the newspaper of reference gives a greater perspective:
Comme les 31 décembre, avec ses centaines d'incendies de voitures, les 14-Juillet sont devenus des rituels de la violence dans les quartiers sensibles. L'année 2008 avait été marquée par un usage intensif des "mortiers" et autres engins pyrotechniques utilisés contre les forces de l'ordre, qui s'étaient ajoutés aux incendies de voitures (près de 600 comptabilisés en deux jours).

No comments:

Post a Comment