Members of the ¡Cuba Si! association tell (warn) a reporter what the consequences would be in Cuba if journalists like him had behaved like his television show had:
In Cuba … you would be dead!There are actually two stories here:
The first story goes as follows: As Raúl Castro pays a visit to France, Cuban state television showed a couple of Frenchmen expressing hearty welcomes to the líder maximo (or to the brother of the líder maximo).
"Bienvenue au président Raul Castro et
qu'il revienne le plus souvent possible"
Strangely enough, it turns out that the two men supposedly representative of the French people seemingly filmed in two widely different locations of Paris (intercut with images of the Champs-Élysées bedecked with Cuban flags, it seems to take place there) happened to be filmed on… opposing sidewalks of… the same street in the 15th arrondissement, 20 meters away from… the Cuban embassy!
(Sounds like Cuban state TV personnel would have no trouble finding work in the mainstream media of the United States and other countries in the West.)
Le Petit Journal – Raul Castro à Paris : Le... by nonstopzappingofficiel
The second story concerns an update by Canal +, as Le Petit Journal found out (warning: shocker ahead) that the Frenchmen interviewed by Cuban TV turned out to be members of the pro-Castro ¡Cuba si! association.
The journalist proceeded to try to ask them some questions. An aging member of ¡Cuba Si! tells the cameraman of Le Petit Journal's Hugo Clément to cut the camera, after which the conversation continues as follows:
• Hugo Clément: We have freedom of the press in this country, Sir; we're not in Cuba here!
• Moustache: Well, you're lucky that we're not in Cuba, you're lucky!
• Hugo Clément: Otherwise, what would have happened?
• Fellow in the background: They would be in jail!
• Moustache: Don't provoke, it's not worth it. Don't provoke!
• Hugo Clément: Well, you are threatening me, you said I was lucky. Otherwise, what would have happened?
• Fellow in the background: Pff, you would be dead, whaddya think!
Ambiance très tendue entre un journaliste du... by morandini
In French: Le Petit Journal – Raul Castro à Paris : Le reportage mensonger de la télévision cubaine (vidéo):
Yann Barthès présentait lundi soir et comme chaque soir de la semaine Le Petit Journal de Canal+. Et dans l’actualité de ce début de semaine il y avait évidemment la visite en France du président cubain Raul Castro. Un homme pas franchement connu pour avoir ouvert son pays à la démocratie ou à la liberté de la presse, comme l’a confirmé le Petit Journal hier soir. Une séquence que nous vous proposons de retrouver sur notre site Non Stop Zapping.
Décidément les chefs d’Etat reçus par François Hollande ces derniers temps font polémique. La semaine dernière, le président de la République accueillait en effet pour la première fois depuis 1999 son homologue iranien, Hassan Rohani. Venu parler diplomatie mais surtout gros sous, celui-ci s’était dit déterminé à "tourner une page" afin d’"ouvrir une relation nouvelle entre la France et l’Iran". Mais si cette visite a semble-t-il ravi le gouvernement et les entrepreneurs français, elle a en revanche été beaucoup moins bien perçue par les Femen. Pour contester contre la venue d’Hassan Rohani, l’une des activistes féministes a ainsi simulé une pendaison sur la passerelle Debilly, qui enjambe la Seine et se situe face à la Tour Eiffel. Au-dessus d’elle flottait une banderole avec inscrit dessus : "Welcome Rohani, executioner of freedom" (Bienvenue Rohani, bourreau de la liberté.Gracias por los links, Fausta y Carlos
"Bienvenue au président Raul Castro et qu'il revienne le plus souvent possible"
Et lundi François Hollande recevait un autre chef d’Etat infréquentable il n’y a pas si longtemps en la personne de Raul Castro, le président cubain. Une fois encore, difficile de dire qu’il s’agisse là d’un fervent défenseur des Droits de l’Homme, de la démocratie ou de la liberté de la presse. En ce qui concerne cette dernière, Le Petit Journal a d’ailleurs pu constater que peu de progrès avaient été faits ces dernières années en décortiquant un reportage tournée par la télévision cubaine à l’occasion de la visite de Raul Castro à Paris. Ou plutôt un micro-trottoir réalisé afin de connaître l’opinion des Français sur la venue du chef d’Etat. Et chose incroyable, tous les Français interrogés semblent être de grands supporters de la politique menée par Raul Castro : "Bienvenue au président Raul Castro et qu’il revienne le plus souvent possible" lance même l’un des interrogés. Sauf que fait amusant, le Petit Journal a retrouvé l’endroit où a été enregistré le reportage. Et comme par hasard, c’est à 20 mètres à peine de … l’ambassade de Cuba. Certains des interrogés seraient d’ailleurs des militants pro-régime cubain. Pas sûr qu’ils soient réellement les plus représentatifs des Français…