Sunday, April 03, 2011

Brzezinski: "We live in a very asymmetrical world; And this will remain a reality, unless the United States 'commits suicide' through stupidity"

Comment l'Amérique peut-elle défendre ses intérêts dans un monde multipolaire ?
Zbigniew Brzezinski is interviewed by Le Monde's Natalie Nougayrède.
Le monde est et n'est pas multipolaire. Ce n'est pas un monde uniquement fait d'un Léviathan et de Lilliputiens. C'est un monde dans lequel existent des puissances régionales significatives, dont certaines pourraient un jour, même si cette perspective reste pour l'instant lointaine, devenir des puissances mondiales. Bien entendu, la Chine. Peut-être — mais cela me paraît très peu probable — l'Inde. Je ne vois aucun autre candidat pour l'instant. (...) Que le Brésil soit une puissance régionale, cela ne fait pas de doute. Un acteur sur la scène mondiale, bien sûr. Mais y aura-t-il des soldats brésiliens stationnés en Corée ? Au fond, nous sommes dans un monde très asymétrique. Et cela demeurera une réalité, sauf si les Etats-Unis se "suicident" par stupidité.

No comments: