M A I N P A G E


Sunday, April 06, 2008

For the NYT, Wright's "God DAMN America" Becomes Simply "Goddamn America" 

posted by Erik @ 11:56

Not content with comparing Barack Obama's pastor with… the Dalai Lama (!) in a New York Times article (seemingly only published by its sister paper, the International Herald Tribune), Howard W French manages to go on to water down the former marine's key controversial sermon. (Of course, if this were a one-time occurrence, it might hardly be blog-newsworthy; but with the MSM, it happens to fit into a pattern…) The Reverend Jeremiah Wright Jr, French writes,
seems to have drawn the most ire for the phrase "Goddamn America," for what he perceives as his country's abuses of power around the world.
But of course, it was not an almost innocent, off-the-cuffish adjective that the pastor used impulsively in a relatively insignificant part of a sentence ("That goddamn son of (y)ours has again failed to take the garbage out"), but a (proper) noun (God) followed by a verb, i.e., a desire, a directive, a decree to the Deity in one single sentence, a single solitary sentence that served as the pinnacle of his sermon and message.

|

FAIR USE NOTICE: This site may contain copyrighted material the use of which has not been pre-authorized by the copyright owner. Such material is made available to advance understanding of political, economic, scientific, social, art, media, and cultural issues. The 'fair use' of any such copyrighted material that may exist on this site is provided for under U.S. Copyright Law. In accordance with U.S. Code Title 17, Section 107, material on this site is distributed without profit to persons interested in such information for research and educational purposes. If you want to use any copyrighted material that may exist on this site for purposes that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner. // AVIS : En vertu de l'article L. 122-5 du Code de Propriété Intellectuelle, ce site Internet peut contenir des citations dont l'usage n'aura pas reçu l'autorisation du détenteur ou de la détentrice du droit d'auteur. La présentation de ces citations se fait dans le but de faciliter la découverte de divers sujets politiques, économiques, scientifiques, sociaux, artistiques, médiatiques ou encore culturels. L'article L. 122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle dispose et autorise « les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information de l'oeuvre à laquelle elles sont incorporées ». A contrario, les emprunts qui excéderont les dispositions du « droit de citation », devront obtenir l'autorisation du détenteur ou de la détentrice du droit d'auteur.