Thursday, September 30, 2004




Americans, you are hated here. Jews, you are hunted here Les américains, vous êtes détestés ici. Les juifs, vous n'êtes qu'une proie ici
I've received 6 e-mails since the month of May from Americans who have cancelled their trips to France. This does not include at least 2 cancelled trips to France that I've seen in the comments on this site. The French press Pravda makes very little mention of the fact that American tourists are still avoiding France (there was a small uptick as compared to last year, probably due to 'Da Vinci Code' readers). French merchants complain that American tourists carrying greenbacks have been replaced by French ones who are penny pinchers (get a real job, losers!). Americans have set out for other destinations. Once you've had fun in Spain or Italy there is no reason to come back to France where the food, accomodations, and welcome are overrated and overpriced. The Nouvel Observateur reports a 25% rise in American tourism to France this year. Do the math. Plus 25% of what was left after last year's plunge is still historically low. A 50% plunge requires a 100% increase to rise to the previous level. With Americans increasingly turned off by the French, it's not going to happen quickly, if at all. Luckily for French tourism, there is mass market American literature.
Depuis le mois de mai j'ai reçu 6 e-mails de la part de lecteurs qui ont annulé leurs voyages en France. C'est sans inclure les 2 voyages annulés que j'ai pu réperer dans les commentaires de ce site. La presse Pravda franchouille fait peu de cas du fait que les touristes américains évitent toujours la Fwance (il y a eu une très légère augmentation par rapport à l'année dernière, probablement due aux lecteurs du 'Da Vinci Code'). Les commerçcants franchouilles rouspètent que les touristes américains truffés de billets verts ont été remplacés par des touristes fwançais fauchés et radins (cherchez du vrai taf, bande de nazes!). Les américains mettent le cap vers d'autres destinations. A partir du moment où vous vous amusez en Italie ou en Espagne vous n'avez aucune raison de revenir en Fwance où la bouffe, les accomodations, et la bienvenue accordées aux touristes font l'objet d'une intox et coûtent trop cher. Le Nouvel Obs déclare qu'il y a eu une hausse de 25% du tourisme américain vers la France par rapport à l'année dernière. Faites le calcul. 25% de ce qui reste suite au dégringolade de l'année dernière est toujours historiquement bas. Une chute de 50% plunge nécessite une augmentation de 100% pour retrouver le niveau antérieur. Comme les américains sont quelque peu dégoûtés par les franchouilles, ce n'est pas demain à la veille que cela arrivera. Heureusement pour les franchouilles, il y a le littérature ricaine grand public.

No comments: